Still snacking on Easter candy in June? It's not about the chocolate. Discover the real reason—and how to stop for good.